DestinationLifestyle

DESTINATION
Family Trip āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļđāļĨāđ† āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļąāļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ—āļĢāļīāļ›āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļāļĨāđ† āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļāđ‡āđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļšāđ‰āļēāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­ āđāļĄāđˆ āļžāļĩāđˆ āļ™āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāđ† āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩ āļ§āđˆāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļēāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ™āļāļąāļ™āļŠāļąāļāļŦāļ™āđˆāļ­āļĒ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ”āđ‡āļāđ† āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļ™āđ‰āļģāļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļēāļĢāļ”āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļžāļĢāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļāļąāļ™ āļžāļ­āļ§āļąāļ™āļĢāļļāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ 14 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ™āļīāļĒāļĄāļžāļēāļāļąāļ™āđ„āļ›āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļ™āļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ† āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† Power āđ€āļĨāļĒāļˆāļ°āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļīāļ›āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ”āļĩāļāļĢāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļŊ āļĨāļ‡ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđāļ„āđˆ “āļ­āļšāļ­āļļāđˆāļ™â€ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ”āļĩ āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļŦāļĢāļĢāļ“āļž āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļēāļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ “āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļđāļĨāļāļĢāļ°āļŦāļĄāđˆāļ­āļĄâ€ āđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļšāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāđāļēāđ€āļ āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļš āđ‚āļ”āļĒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļĒāļēāļĄāļāļąāļšāđ‚āļĨāļāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļ āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļąāļ§ āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 4 āļ—āļĢāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āđāļēāļĢāļīāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ€āļŠāļĢāļĩ āļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļ™āļ˜āļīāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļšāļēāļ§āđŒāļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļāļąāļšāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ„āļĢāļēāļ§āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļđāļĨāļāļĢāļ°āļŦāļĄāđˆāļ­āļĄāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļēāļāļ™āđ‰āļģāđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ–āļđāļāļ›āļĨāļ”āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļĢāļ·āļ­āļĢāļšāđƒāļŠāđ‰āđƒāļšāļĨāđāļēāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāđ€āļĢāļ·āļ­ āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļŦāļĢāļĢāļ“āļž āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļžāļēāļ„āļļāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļē āļ“ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ—āļĩāļ„ āđ€āļ”āļ­āļ° āļĢāļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļŸāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āđŒ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļ āļ­āļ”āļĩāļ•āļĒāđˆāļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļąāđ‰āļ™āļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­ (Upper Deck) āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āđˆāļģāđ€āļĒāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđāļŦāđˆāļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ°āļžāļēāļ™āđāļšāļšāļ­āļŠāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 5 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄ 3 āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē āļžāļ­āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāļ”āđˆāļģāđāļŠāļ‡āđ„āļŸāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ­āļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļąāļ”āļāļąāļšāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļœāļ·āļ™āļ™āđ‰āļģāļ­āļąāļ™āļĄāļ·āļ”āļĄāļīāļ” āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļšāļĩāļ—āļĩāđ€āļ­āļŠāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ•āļēāļāļŠāļīāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļ 2 āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āđˆāļ­ Shuttle Boat āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ (āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļē 16.00 āļ™. - 23.30 āļ™.) āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļ·āļ­āļ”āđˆāļ§āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļēāļ˜āļ‡āļŠāļĩāļŠāđ‰āļĄ āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ”āļĢāļēāļŠāļŠāļīāļ‡āļ‚āļĢ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āđ€āļˆāļĢāļīāļāļāļĢāļļāļ‡āļ­āļĩāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 500 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļāđ‡āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļēāļ”āļŸāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļŦāļĢāļĢāļ“āļžāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 100 āļ„āļ™ āļ‰āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ 0 2059 5999 āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ https://www.asiatiquethailand.com/th/home āđāļĨāļ° āđ€āļŸāļ‹āļšāļļāđŠāļ https://www.facebook.com/sirimahannop/ āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĄāļąāļ āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ āļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĄāļąāļāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļšāļļāļ āļĢāļąāļāļĐāļēāļĻāļĩāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļĻāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ€āļāļĢāđ‡āļ” āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ™āļ—āļšāļļāļĢāļĩ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāļšāļļāļāļŠāļģāļ„āļąāļ 3 āļ§āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļŠāđˆāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļāļ°āļĨāļ°āđāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ™āļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļŠāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļ›āļīāļ‡āļ”āđ‰āļēāļˆāļāđŒ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĄāļąāļ āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļ›āļ—āļģāļšāļļāļāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāđˆāļ­āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļ—āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļ°āļšāđ‰āļē āļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ° āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™āļāļąāļ™ āļžāļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ§āļąāļ™āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒ āļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ™āđ‰āļģāļŦāļ§āļēāļ™āļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ‚āļ§āļ”āđ„āļ›āļ–āļ§āļēāļĒāļžāļĢāļ°āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāđ€āļ§āļĨāļēāļˆāļ°āļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāđƒāļ” āļŠāļ‡āļāļĢāļēāļ™āļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĢāļēāļĄāļąāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ„āļĨāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļ—āđ‰āđ† āļ–āļķāļ‡āđ€āļāļēāļ°āđ€āļāļĢāđ‡āļ”āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļīāļ›āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ§āļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āđāļŠāđˆ āļāļēāļĨāļ°āđāļĄ āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āđ‰āļēāļ§āđ€āļŦāļ™āļĩāļĒāļ§āđāļāđ‰āļ§ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļšāļļāļāļŠāļĢāļ‡āļ™āđ‰āļģāļžāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĒāđ‡āļ™āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđƒāļˆ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļĄāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļāļēāļ°āđ€āļāļĢāđ‡āļ”āđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļķāļāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĨāļēāļĒāļĢāđ‰āļ­āļ™āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļĨāļĒ āļāļļāļŦāļĨāļēāļšāļ‚āļēāļ§āļšāļēāļ™ āļšāļ™āļĨāļēāļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļē āļžāļīāļĐāļ“āļļāđ‚āļĨāļ āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ āļđāļŦāļīāļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļē āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ™āļ„āļĢāđ„āļ—āļĒ…
Editor
12 April 2021
DestinationLifestyle

DESTINATION
āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļ§āļīāļ§āļ™āļ­āļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļāļēāļĢāļāļąāļāļ•āļąāļ§āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāđ‚āļ„āļ§āļīāļ”-19 āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļē Work From Home āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāļ™āļŠāđˆāļēāļ‡āļ™āđˆāļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ™āļąāđˆāļ™āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ Sonali Ranjit āđāļĨāļ° Vaishnav Balasubramaniam āļ„āļđāđˆāļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļĢāļĒāļēāļ„āļĢāļĩāđ€āļ­āļ—āļĩāļŸāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļ­āđ€āļˆāļ™āļ‹āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļœāļļāļ”āđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļŠāļļāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āļŦāļĨāļĩāļāļŦāļ™āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļ§āļ™āļ­āļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĩāļāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› Sonali Ranjit āđāļĨāļ° Vaishnav Balasubramaniam āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļšāļ™āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ”āļŦāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĨāđ‡āļ­āļāļ”āļēāļ§āļ™āđŒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ­āļĩāļāļŠāļąāļāļžāļąāļāđ€āļĨāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļˆāļ­āļ§āļīāļ§āļ™āļ­āļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļđāđˆāđāļŠāļĢāđŒāđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāļ„āļ™āđāļ›āļĨāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŦāļĒāļīāļšāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļīāļ§āļˆāļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ™āļģāļĄāļēāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļąāļšāļ„āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĒāļĩāļĒāļ§āļĒāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āđ‰āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāļ­āļąāļ™āļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļšāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĩāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļ›āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ www.window-swap.com/ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ„āļĢāļˆāļ°āļ„āļīāļ”āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāļ„āļąāļšāļ„āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļīāļ§āļĒāļ­āļĢāđŒāļ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āđāļˆāđƒāļ™āļĄāļļāļĄāđ„āļš āļāļ™āļ›āļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒāđƒāļ™āđāļ­āļĢāļīāđ‚āļ‹āļ™āļē āļˆāļ°āļ™āđˆāļēāļ”āļđāļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļēāļ–āļķāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ›āļąāļ™āļ§āļīāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āļ§āļīāļ§āļ™āļ­āļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ™āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāļđāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļĒāļąāļšāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ•āļīāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļāđ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļāđ‡āļāļ”āļ­āļąāļ›āđ‚āļŦāļĨāļ”āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ§āļīāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ„āļĒāļ™āđˆāļēāđ€āļšāļ·āđˆāļ­āļšāļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļŦāđˆāļ­āđ€āļŦāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰  āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļ„āļīāļ”āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āļ āļēāļžāļˆāļēāļ www.window-swap.com
Editor
21 January 2021
DestinationLifestyle

DESTINATION
āļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ—āļĒ
āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļ‚āļ­āļžāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāđ‰āļēāļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĻāļąāļāļĢāļēāļŠāđƒāļŦāļĄāđˆ āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļ§āļžāļļāļ—āļ˜āļĄāļąāļāļˆāļ°āļžāļēāļāļąāļ™āđ„āļ›āđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļ‚āļ­āļžāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļąāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļīāđˆāļ‡āļ”āļĩāđ† āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāđāļ•āđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™ āļŠāļļāļ‚āļāļēāļĒāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āļ™āļąāđˆāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ “āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļ” āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ Power āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļšāļļāļāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļĄāļļāļ”āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļ›āļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļ—āļļāļāđ† āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļąāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđˆāļēāļ‚āļēāļ™ āļ•āļģāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­ āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ›āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĒāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ›āļīāļ”āļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļĄāļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ­āļīāđˆāļĄāļ­āļāļ­āļīāđˆāļĄāđƒāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļēāļšāđ„āļŦāļ§āđ‰āļŠāļąāļāļāļēāļĢāļ° āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļģāļšāļļāļāļ—āļģāļāļļāļĻāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļŠāđˆāļ­āđāļŪ āļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļŠāđˆāļ­āđāļŪ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđāļžāļĢāđˆ āļ›āļđāļŠāļ™āļĩāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ„āļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ„āļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāđˆāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļĄāļĩāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāļ‚āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļ‡āļĻāļēāļ§āļ”āļēāļĢāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāđ‚āļ‚āļ—āļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļąāļ™āļ™āļīāļĐāļāļēāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ āļž.āļĻ. 1879 – 1881 āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆ āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļē (āļĨāļīāđ„āļ—) āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ­āļļāļ›āļĢāļēāļŠāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļąāļŠāļ™āļēāļĨāļąāļĒ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ‚āļ›āļĢāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļžāļļāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļāđāļāđˆāļ‚āļļāļ™āļĨāļąāļ§āļ°āļ­āđ‰āļēāļĒāļāđ‰āļ­āļĄ āļ—āļĢāļ‡āļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāđ„āļ›āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđ„āļ§āđ‰ āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļžāļĢāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāđāļĨāļ°āļšāļđāļĢāļ“āļ›āļāļīāļŠāļąāļ‡āļ‚āļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļē āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļŠāđˆāļ­āđāļŪ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļˆāļ”āļĩāļĒāđŒāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļēāļĢāļĩāļĢāļīāļāļ˜āļēāļ•āļļāļžāļĢāļ°āļĻāļ­āļāļ‹āđ‰āļēāļĒāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āđ€āļāļĻāļēāļ˜āļēāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļŠāļąāļĄāļĄāļēāļŠāļąāļĄāļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļšāļđāļŠāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāđ‰āļēāđāļžāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļļāļāđ† āļ›āļĩāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļāļēāļĢāđ„āļŦāļ§āđ‰āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļ āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ 9 āļ„āđˆāļģ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 6 āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 4 āđƒāļ•āđ‰ (āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ)  āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ­āļēāļ™āļīāļŠāļ‡āļŠāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāļœāđ‰āļēāđāļžāļĢāļŠāļēāļĄāļŠāļĩāđ„āļ›āļ–āļ§āļēāļĒ āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĄāļĩāļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĻāļąāļ•āļĢāļđ āļžāļĨāļąāļ‡āļšāļēāļĢāļĄāļĩāļˆāļ°āļ”āļĨāļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļē āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļŠāđˆāļ­āđāļŪ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĩāļ‚āļēāļĨāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† – āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļœāđ‰āļēāļˆāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĩāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī / āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ–āļīāđˆāļ™āđāļ–āļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ / āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļžāļīāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ / āđāļžāļ°āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļœāļĩ / āđāļāđˆāļ‡āđ€āļŠāļ·āļ­āđ€āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĄāđˆāļĒāļĄ āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļžāļ™āļĄ āļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļžāļ™āļĄāļ§āļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļžāļ™āļĄ “āļ­āļļāļĢāļąāļ‡āļ„āļ™āļīāļ—āļēāļ™â€ āļ•āļģāļ™āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļē āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ™āļ™āļ—āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡āļ•āļēāļĄāļžāļļāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ›āļĢāļ”āļĢāļąāļšāļŠāļąāđˆāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ§āđˆāļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ”āļąāļšāļ‚āļąāļ™āļ˜āļ›āļĢāļīāļ™āļīāļžāļžāļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļŦāļąāļ™āļ•āđŒāļˆāļ°āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļļāļĢāļąāļ‡āļ„āļ˜āļēāļ•āļļ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļ āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆ “āļ āļđāļāļģāļžāļĢāđ‰āļē” āļĢāļīāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ‚āļ‡Â  āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļžāļ™āļĄāđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāđ€āļ—āļ§āļ”āļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļąāļāļāļēāļĢāļšāļđāļŠāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļ‡āļ„āļĨāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļ·āļšāđ„āļ› āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ›āļĩāļ§āļ­āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩāđ€āļāļīāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļ„āļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĨāđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļšāļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āđ€āļˆāđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ§āđˆāļē āļ—āļąāđˆāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļĢāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļŦāļēāļāđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļ™āļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ„āļĢāļš 7 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļĨāļđāļāļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļ” āļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļ™āļīāļŠāļ‡āļŠāđŒāļœāļĨāļšāļļāļāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļĄāļ‡āļ„āļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļđāļ™āļšāļēāļĢāļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ™āļąāļšāļ–āļ·āļ­ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļĢāļīāļĄāļ‡āļ„āļĨāđāļāđˆāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĒāļīāđˆāļ‡āļ™āļąāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ™āļĄāļąāļŠāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•āļļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ 8 āļ„āđˆāļģ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 3 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡ āđāļĢāļĄ 1 āļ„āđˆāļģ āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ 3 āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđƒāļ™āļ›āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 – 29 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2564 āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† – āļŦāļēāļ”āđāļŦāđˆ āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ / āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļĒāļąāļāļĐāđŒ…
Editor
5 January 2021
DestinationLifestyle

DESTINATION
Culture, Art & Crafts
Arts of the Kingdom

“āļ‚āđ‰āļēāļžāđ€āļˆāđ‰āļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ āļđāļĄāļīāđƒāļˆāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļēāļ§āđˆāļē āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļĢāđˆ āļŠāļēāļ§āļ™āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļžāđƒāļ” āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļēāļĢāļ—āļīāļĻāđƒāļ” āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ‰āļąāļšāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļļāļāļŠāļ™āļīāļ” āļ‚āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļķāļāļāļ™ āđ€āļ‚āļēāļāđ‡āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™â€ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļąāļŠ āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩāļ™āļēāļ– āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļŦāļĨāļ§āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 11 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2532 āļ“ āļĻāļēāļĨāļēāļ”āļļāļŠāļīāļ”āļēāļĨāļąāļĒ āļŠāļ§āļ™āļˆāļīāļ•āļĢāļĨāļ”āļē āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩāļ™āļēāļ– āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩāļžāļąāļ™āļ›āļĩāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ—āļĢāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āļˆāļēāļāļāļĩāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļĨāļđāļāļŦāļĨāļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ™āļē āļŠāļēāļ§āđ„āļĢāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļ™āļāļēāļ˜āļīāđ€āļšāļĻāļĢ āļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļšāļĢāļĄāļ™āļēāļ–āļšāļžāļīāļ•āļĢ āļĄāļēāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ “āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™â€ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ„āļ›āļŠāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āđ€āļŸāļĢāļŠāđ‚āļāđāļšāļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļ™āļąāļ™āļ•āļŠāļĄāļēāļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļŊ āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2560 āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĒāđ‰āļēāļĒāđ„āļ›āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļĒāļąāļ‡ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļēāļŠāļĩāļžāđ€āļāļēāļ°āđ€āļāļīāļ” āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļ›āļ°āļ­āļīāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļĩāļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ™āļēāļ—āļĩ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™ āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ•āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ–āļĄāļ—āļ­āļ‡āļ–āļĄāđ€āļ‡āļīāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāđˆāļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļĢāđˆāļģāļ—āļ­āļ‡ āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļĨāļīāđ€āļ āļē/āļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļāļŠāļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđ„āļœāđˆāļĨāļēāļĒāļ‚āļīāļ” āļ‡āļēāļ™āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāđ„āļĄāđ‰ āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āļĒāļēāļŠāļĩ āļ‡āļēāļ™āļœāđ‰āļēāļ›āļąāļ āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļœāđ‰āļēāđ„āļŦāļĄ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļŦāļąāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ‰āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāļ•āļąāļ§āļĨāļ°āļ„āļĢāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”āļĩ/āļĢāļđāļ›āļ•āļąāļ§āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ›āļĩāļāđāļĄāļĨāļ‡āļ—āļąāļš āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđāļœāđˆāļ™āļŠāļēāļ™āļĨāļīāđ€āļ āļēāļŠāļ­āļ”āļ›āļĩāļāđāļĄāļĨāļ‡āļ—āļąāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡ “āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ­āļâ€ āļˆāļēāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļžāļĩāļ‹āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāļ‚āļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļšāļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 100 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĒāļīāļšāļĒāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļŦāļ‡āļŠāđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡ āđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļŦāļ‡āļŠāđŒāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ™āļĩāđ‰ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļžāļĢāļĢāļ“āļŦāļ‡āļŠāđŒ āđƒāļ™āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļĩāļĨāļģāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļĄāļ—āļ­āļ‡ āļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āļŦāļ‡āļŠāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļŠāļĨāļąāļāļ”āļļāļ™āļĨāļ‡āļĒāļē āļ•āļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļĩāđ‰āļĒāļ§āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļžāļŠāļĢ āļ—āļĢāļ‡āļžāļđāđˆāļŦāđ‰āļ­āļĒāļžāļļāđˆāļĄāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļĢāļ°āļĒāđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļžāļŠāļĢ āđ€āļ„āļĢāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāļēāļĒāļŦāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģ āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļģāđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļ­āļ”āļšāļļāļĐāļšāļāļžāļīāļĄāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļĨāļ‡āļĒāļēāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļžāļŠāļĢ āļ‚āļ™āļēāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‰āļąāļ•āļĢāļ›āļĢāļļāļ—āļ­āļ‡ 7 āļŠāļąāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° 5 āļŠāļąāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āļĄāđˆāļēāļ™āļšāļļāļĐāļšāļāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāđˆāļ§āļ‡āļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļ–āļąāļāļĢāđ‰āļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļĒāđāļāđ‰āļ§āļŠāļīāļ‡āļ”āļ§āļ‡ āļ—āđ‰āļēāļĒāđ€āļāļĢāļīāļ™āļ›āļąāļāļ˜āļ‡āļ‰āļĨāļļāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāļĨāļ‡āļĒāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ“āļĩāļ• āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģ 2 āļ›āļĩ 9 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāđˆāļēāļ‡āļāļĩāļĄāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 108 āļ„āļ™ āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļŦāļēāļĄāļ‡āļ„āļĨāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļ™āļāļēāļ˜āļīāđ€āļšāļĻāļĢ āļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠ āļšāļĢāļĄāļ™āļēāļ–āļšāļžāļīāļ•āļĢ āļ—āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļĢāļīāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ„āļĢāļš 60 āļ›āļĩ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2549 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĄāļŦāļēāļĄāļ‡āļ„āļĨāļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļžāļĢāļĢāļĐāļē 80 āļžāļĢāļĢāļĐāļē āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2550 āļšāļļāļĐāļšāļāļĄāļēāļĨāļē āļšāļļāļĐāļšāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‹āļļāđ‰āļĄāļĒāļ­āļ” āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļ­āļ”āđāļŦāļĨāļĄ āļĄāļĩāļšāļąāļ™āđāļ–āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ­āļīāļŠāļĢāļīāļĒāļĒāļĻ āļšāļļāļĐāļšāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ—āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ­āļ­āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļĐāļšāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āļžāļĢāļ°āļžāļļāļ—āļ˜āļĢāļđāļ› āđ‚āļ”āļĒāļšāļļāļĐāļšāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļāļĢāļīāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‹āđ‰āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļšāļļāļĐāļšāļāļĄāļēāļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļļāļĐāļšāļāļĄāļēāļĨāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āđāļšāļšāļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļšāļļāļĐāļšāļāļĄāļēāļĨāļēāļĄāļŦāļēāļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļžāļīāļĄāļēāļ™ āļ“ āļžāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļ­āļĄāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļĄāļ“āđ€āļ‘āļĩāļĒāļĢ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļ­āļ‡ āļ„āļĢāđˆāļģ āļ–āļĄāļ—āļ­āļ‡ āļĨāļ‡āļĒāļēāļŠāļĩ āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāđ„āļĄāđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ›āļĩāļāđāļĄāļĨāļ‡āļ—āļąāļš āļšāļļāļĐāļšāļāļĄāļēāļĨāļē āļˆāļąāļ”āļ—āļģāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŠāļīāļĢāļīāļāļīāļ•āļīāđŒ āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩāļ™āļēāļ– āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ™āļĩ āļžāļąāļ™āļ›āļĩāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ—āļĢāļ‡āđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļžāļĢāļĢāļĐāļē 6 āļĢāļ­āļš 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2547 āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒ…
Editor
11 December 2020
DestinationHighlightLifestyle

DESTINATION
Phuket
Cultural Appreciation

āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ€āļāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ•āđ‰āļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļˆāļēāļāļĄāļ™āļ•āļĢāđŒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļŠ āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļĨāļąāļšāļ‚āļ­āļšāļŸāđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđƒāļāđˆāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļœāļŠāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļķāļāļĢāļēāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāđˆāļ­āļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļŠāļĩāļ§āļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļāđ‡āļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ™āļļāđˆāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ‡āļ‡āļē āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āđˆāļēāļ‰āļąāļ•āļĢāđ„āļŠāļĒ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ‚āđ‰āļēāļĄāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 660 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ™āļąāđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ—āđ‰āļēāļ§āđ€āļ—āļžāļāļĢāļ°āļĐāļąāļ•āļĢāļĩāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ—āđ‰āļēāļ§āļĻāļĢāļĩāļŠāļļāļ™āļ—āļĢ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļžāļēāļ™āļŠāļēāļĢāļŠāļīāļ™āđ€āļ”āļīāļĄ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ°āļžāļēāļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļŠāļĄāļ§āļīāļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĩāļāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™āđ„āļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ–āļķāļ‡āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļ·āļ­āļšāļˆāļ°āđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄāļĩāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ āļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĒāļēāļ Lost in History āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āđ€āļĨāļĄāļĩ (Ptolemy) āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļēāļ§ āļž.āļĻ. 700 āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļĄāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđāļŦāļĨāļĄāļĄāļĨāļēāļĒāļđ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļąāļ™āļ”āļēāļĄāļąāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļēāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļĩāļ™āļāļąāļšāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļēāļšāļŠāļĄāļļāļ—āļĢāļĄāļĨāļēāļĒāļđāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļĄāļąāļĒāļˆāļąāļāļĢāļ§āļĢāļĢāļ”āļīāļ™āļīāļĒāļĄ āļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļ•āļīāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ—āļģāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļœāđˆāļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļ°āļĨāļ°āļāļē āļ›āļĩāļ™āļąāļ‡ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļ§āļšāļˆāļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™āļīāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļĢāđˆāļ”āļĩāļšāļļāļ āļ­āļģāļžāļąāļ™āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļ‚āđˆāļĄāļļāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļ­āļ­āļāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļēāļ§āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđāļšāļšāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļ§āđˆāļēāļŠāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļˆāļĩāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ”āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ„āļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļĩāļ™āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ› āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļĩāļ™-āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ (Sino-Portuguese Architecture) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļļāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļē āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļąāđˆāļ‡āļŠāļąāļ•āđ€āļ—āļīāļĨāļšāļąāļŠāļˆāļēāļāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ–āļ™āļ™āļ–āļĨāļēāļ‡ āļ–āļ™āļ™āļ”āļĩāļšāļļāļ āļ–āļ™āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļŠ āļ–āļ™āļ™āļāļĢāļ°āļšāļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ‹āļ­āļĒāļĢāļĄāļ“āļĩāļĒāđŒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļŠāļīāđ‚āļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāļāļĩāļŠāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļ§āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļĄāļĩāļ„āļ™āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāļˆāļĢāļīāļ‡ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļĢāļīāļĄāļ–āļ™āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāļŠāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļŠāļīāļĨāđ† āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļŠāļīāđ‚āļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāļāļĩāļŠ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļ‹āļļāđ‰āļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļļāļāļšāđ‰āļēāļ™ āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ—āļąāļšāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ§āđˆāļē “āļ­āļēāđ€āļ‚āļ” (Arcade)” āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļŦāļ‡āđˆāļ­āļ„āļēāļ‚āļĩāđˆâ€ āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļˆāļĩāļ™āļŪāļāđ€āļāļĩāđ‰āļĒāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļē āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ 5 āļĻāļ­āļ (āļĢāļēāļ§ 1.50 – 2.50 āđ€āļĄāļ•āļĢ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2365 āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļŠāđāļ•āļĄāļŸāļ­āļĢāđŒāļ” āļĢāļēāļŸāđ€āļŸāļīāļĨāļŠāđŒ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļˆāđ‰āļēāļ­āļēāļ“āļēāļ™āļīāļ„āļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļŦāļ‡āđˆāļ­āļ„āļēāļ‚āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļķāļ‡āļ āļđāļĄāļīāļ›āļąāļāļāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļŠāļīāļ‡āļŸāļąāļ‡āļāđŒāļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļāļąāļšāļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļĢāđ‰āļ­āļ™āļŠāļ·āđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļ™āļŠāļļāļāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĩ āļŠāļēāļĒāļ„āļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡ 5 āļĻāļ­āļ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļāļˆāļĢāđ„āļ›āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļšāđāļ”āļ”āļŦāļĨāļšāļāļ™āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļšāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļŠāđ€āļĨāļīāļĻ āļĢāđ‰āļēāļ™āļāļēāđāļŸāļŦāļĨāļēāļāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ‚āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āļŠāļ•āļĢāļĩāļ•āļ­āļēāļĢāđŒāļ• āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļšāļ·āđˆāļ­ Rawai Vibe āļˆāļēāļāļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļŠāļđāđˆāļ—āļ°āđ€āļĨāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĨāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĢāļēāđ„āļ§āļĒāđŒ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļēāļ”āļŠāļ§āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļ°āļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļđāļ›āđ‚āļ āļ„ āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļ”āđ† āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļĒāļē āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļŠāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļĢāļēāđ„āļ§āļĒāđŒ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ â€Ē āļŦāļēāļ”āđƒāļ™āļŦāļēāļ™ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2019*…
Editor
11 November 2020
DestinationLifestyle

DESTINATION
Bangkok Art Biennale 2020
Escape Routes

BANGKOK ART BIENNALE 2020 ESCAPE ROUTES āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļˆāļĢāļĢāđ‚āļĨāļ‡āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ” āđāļĨāļ°āļˆāļīāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆ “āļĻāļīāļĨāļ›āļ°â€ āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļžāļĨāļąāļ‡ āļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ„āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāļ–āļķāļ‡āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļļāđˆāļ™āļ§āļēāļĒāļŠāļąāļšāļŠāļ™āļĢāļēāļ§āļāļąāļšāđ€āļ”āļīāļ™āļ§āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļ‚āļēāļ§āļ‡āļāļ• “āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡â€ āļˆāļķāļ‡āļ–āļđāļāļŠāļąāļāļŠāļ§āļ™āļāļąāļ™āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđƒāļ™āđāļšāļšāļ‰āļšāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļ–āļ™āļąāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļąāđˆāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļšāļēāļ‡āļāļ­āļ āļ­āļēāļĢāđŒāļ• āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ 2020 āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ” Escape Routes āļŦāļĢāļ·āļ­ “āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļēāļ‡āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļē āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļœāđˆāļēāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ›āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđˆāļ§āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļšāļēāļ‡āļāļ­āļ āļ­āļēāļĢāđŒāļ• āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ 2020 āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2018 āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļī āļšāļēāļ‡āļāļ­āļ āļ­āļēāļĢāđŒāļ• āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļ—āļ—āļ—.) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ āļĻ.āļ”āļĢ. āļ­āļ āļīāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ›āļĐāļĒāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ­āļ”āļĩāļ•āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļˆāļąāļšāļ•āļēāļĄāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 82 āļ„āļ™ āļˆāļēāļ 34 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ™āļģāļĄāļēāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 11 āđāļŦāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāđ† āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĩ (Biennale) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Venice Biennale āļ­āļąāļ™āļĨāļ·āļ­āļĨāļąāđˆāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ•āļēāļĨāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļšāļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāđ† āļŠāļēāļĄāļ›āļĩ (Triennale) āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Setouchi Triennale āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāđˆāļ™ āļāđ‡āļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļˆāļļāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļ™āļąāđˆāļ™āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļ™āļīāļ—āļĢāļĢāļĻāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāđāļšāļšāļ›āļāļ•āļī āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ “āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡â€ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ– āļĨāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­ āļ‚āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĢāļĒāļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ—āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ Setouchi Triennale āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āļ­āļąāļ™āļŠāļ§āļĒāļŠāļ”āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāđƒāļ™āđ€āļ‹āđ‚āļ•āļ°āļ­āļļāļˆāļīāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļāļēāļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ–āļķāļ‡ 12 āđ€āļāļēāļ° āļšāļ§āļāļāļąāļšāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļĩāļ 2 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļĢāļąāļāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļœāļđāđ‰āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āļ­āļīāđˆāļĄāļ­āļāļ­āļīāđˆāļĄāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ­āļīāđˆāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļˆāļēāļāļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ§āļīāļ–āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš āļšāļēāļ‡āļāļ­āļ āļ­āļēāļĢāđŒāļ• āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ™āļēāđ€āļĨāđˆ 2020 āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡ 82 āļ„āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĨāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļąāļ§āļāļąāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™ āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‰āļļāļāļ„āļīāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļšāļąāļ™āļ”āļēāļĨāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļœāđˆāļēāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļ­āđ„āļ›āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļ•āļīāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 11 āđāļŦāđˆāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļ­āļĻāļīāļĨāļ›āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ (BACC) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™, BAB Box @One Bangkok, The Prelude One Bangkok, The PARQ (āđ€āļ”āļ­āļ° āļ›āļēāļĢāđŒāļ„) , āļĄāļīāļ§āđ€āļ‹āļĩāļĒāļĄāļŠāļĒāļēāļĄ, āļĨāđ‰āļ‡ 1919, āļĢāļīāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ‹āļīāļ•āļĩāđ‰āđāļšāļ‡āļ„āđ‡āļ­āļ,…
Editor
29 October 2020
DestinationLifestyleLifestyle 135Number 135

DESTINATION
Louvre Abu Dhabi
When Art Meets Sand and Sky

āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡āļšāļ§āļāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļāļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļģāļĨāļąāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđāļ•āđˆāļžāļ­āļĢāļđāđ‰āļ•āļąāļ§āļ­āļĩāļāļ—āļĩāļāļĨāļąāļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ­āļ°āļĢāļēāđ€āļšāļŠāļāđŒāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ
Editor
22 September 2020
DestinationLifestyleLifestyle 132Number 132

DESTINATION
Travel Deliciously

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāđƒāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļ–āļķāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļˆāļ°āļœāļ™āļ§āļāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĢāđˆāļ­āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ 
Editor
13 February 2020