FlashFlash 116New ItemsNumber 116POWER Mag

New Items: Gadgets Update

GADGETS UPDATE āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡ āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ PHOTOGRAPHY COURTESY OF BRANDS AUDIO-TECHNICA   ATH-LS200IS āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ Balanced Armature Driver 2 āļŠāļīāđ‰āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĢāļš āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļģ āļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļđāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ„āļĄāļ„āđŒāđƒāļ™āļŠāļēāļĒ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āđ€āļžāļĨāļ‡ JABRA   ELITE SPORT āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āļšāļĨāļđāļ—āļđāļ˜āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āđ„āļĢāđ‰āļŠāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŸāļąāļ‡āđ€āļžāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļē JBL   E45BT āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āđƒāļŠāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ™āļēāļ™āļ–āļķāļ‡ 16 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļēāļĢāđŒāļˆāđāļ„āđˆ 2 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ BEATS POWERBEATS3 WIRELESS (BLACK / WHITE / SHOCK YELLOW / SIREN RED / FLASH BLUE) āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļŦāļ‡āļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļąāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļ‡ BOSEÂŪ   QUIETCONTROL™ 30 WIRELESS HEADPHONES āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ­āļąāļ™āļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļšāļāļ§āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ„āļ”āđ‰ B&O   PLAY H9 āļŦāļđāļŸāļąāļ‡āđ„āļĢāđ‰āļŠāļēāļĒāļĢāļļāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļš aptX āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļšāļĨāļđāļ—āļđāļ˜āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ€āļžāļĨāļ‡,āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ•āļąāļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļšāļāļ§āļ™ OLYMPUS   OM-D E-M1 MARK II āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” 20.4MP āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ Live MOS āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ āļēāļž TruePic VIII āđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡ SAMSUNG GALAXY S8 / S8+ (ORCHID GRAY / MAPLE GOLD / MIDNIGHT BLACK) āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđ„āļĢāđ‰āļ‚āļ­āļšāļŠāļļāļ”āļĨāđ‰āļģ āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ—āļļāļāļ™āļēāļ—āļĩāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” 12MP āđāļĨāļ° 8MP āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļŸāļāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ PHILIPS   S9551 āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ‚āļāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ‚āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĩāļ 20% āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđƒāļšāļĄāļĩāļ” V-Track Precision āļŦāļąāļ§āđ‚āļāļ™ ContourDetect 8 āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļē SmartClick B&O   PLAY A2 ACTIVE (stone gray / natural) āļĨāļģāđ‚āļžāļ‡āļšāļĨāļđāļ—āļđāļ˜āļžāļāļžāļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļ°āļĨāļđāļĄāļīāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ āļ„āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āđāļ—āđ‰ āļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ—āļļāļāļ­āļ‡āļĻāļēāđ€āļ„āļĨāļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāļąāļ”āļŠāļ”āđƒāļŠ āđ€āļšāļŠāļ™āļļāđˆāļĄāļŦāļ™āļąāļāđāļ™āđˆāļ™…
Editor
26 December 2017
FlashFlash 116New ItemsNumber 116POWER Mag

New Items: Beauty Update

GUERLAIN   MÉTÉORITES BIRTHDAY CANDLE PERLES Limited Edition āđ€āļĄāđ‡āļ”āļšāļĩāļ”āļŠāđŒāļŠāļĩāļ—āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļžāļđ āļ‚āļēāļ§ āđāļĨāļ°āđāļŠāļĄāđ€āļ›āļ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļ•āļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļīāļ§ āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđāļ›āđ‰āļ‡āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļ§āđ‚āļ­āđ€āļĨāđ‡āļ• āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļāļĨāđˆāļ­āļ‡āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ§āļīāļ™āđ€āļ—āļˆ (2,200 Baht) GUERLAIN   MÉTÉORITES BABY GLOW TOUCH Limited Edition āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āđāļ—āđˆāļ‡ 3 āļŠāļĩ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļĒāļāļŠāļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļŠāļĄāļāļąāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ”āļđāđ€āļ›āļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļąāđˆāļ‡āļŠāļ”āđƒāļŠ (1,600 Baht) GIVENCHY   MATISSIME VELVET FOUNDATION āļĢāļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļĨāļīāļ„āļ§āļīāļ” āđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ”āļđāđāļĄāļ•āļ•āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļāļąāļ™āđāļ”āļ” PA+++ SPF20 (1,770 Baht) NARS NARSISSIST LOADED EYESHADOW PALETTE Limited Edition āļžāļēāđ€āļĨāđ‡āļ•āļ•āđŒāđāļšāļšāļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ” āđ€āļ­āļ”āļīāļŠāļąāđˆāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļĒāđāļŠāđ‚āļ”āļ§āđŒāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļāļģāļĄāļ°āļŦāļĒāļĩāđˆ 12 āļŠāļĩ (1,870 Baht) BEAUTY UPDATE PHOTOGRAPHY COURTESY OF BRANDS āļšāļīāļ§āļ•āļĩāđ‰āđ„āļ­āđ€āļ—āđ‡āļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļŠāļ§āļĒāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđƒāļ„āļĢāđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰ NARS NARSISSIST #JETSETTER ORGASM FACE SET Limited Edition āđ€āļ‹āđ‡āļ•āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ Orgasm Lip Gloss, Orgasm Multiple āđāļĨāļ° Orgasm Brush āļšāļĢāļĢāļˆāļļāđƒāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāļŠāļ§āļĒāļŠāļļāļ”āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļ„āļĨāļđāļ‹āļĩāļŸ (2,675 Baht) ESTÉE LAUDER   PURE COLOR LOVE LIPSTICK āļĨāļīāļ›āļŠāļ•āļīāļāļˆāļēāļāļ„āļ­āļĨāđ€āļĨāļ„āļŠāļąāđˆāļ™ Pure Color Love āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļŠāļ°āļ”āļļāļ”āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļĢāļīāļĄāļāļĩāļ›āļēāļ (810 Baht / Available in 13 Shades) BOBBI BROWN   SKIN FOUNDATION CUSHION COMPACT āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđāļ•āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđāļ›āđ‰āļ‡āļ„āļļāļŠāļŠāļąāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ”āļđāļŠāļ”āđƒāļŠāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ (1,190 Baht / Available in 6 Shades) M.A.C   LIP SCRUBTIOUS āļĄāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ 5 āļāļĨāļīāđˆāļ™ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ Candied Nectar, Fruit of Passion, Summer Berry, Sweet Brown Sugar āđāļĨāļ° Sweet Vanilla (725 Baht) *āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē
Editor
26 December 2017
FlashFlash 116New ItemsNumber 116POWER Mag

New Items: Fragrance Update

KENZO   JEU D’AMOUR FÉLIN EDP Limited Edition āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄāļāļĨāļīāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļēāļāđ„āļĨāļ™āđŒ Jeu d’Amour āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‹āđ‡āļāļ‹āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ™āļēāļ‡āđāļĄāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļ§āļ™āļąāļāļĨāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ™āļģ (50ml 2,990 Baht) KENZO L’EAU KENZO AQUADISIAC POUR FEMME EDT AND POUR HOMME EDT Limited Edition āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄāļ„āļđāđˆāđƒāļŦāļĄāđˆāđāļšāļšāļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ” āđ€āļ­āļ”āļīāļŠāļąāđˆāļ™ āļˆāļēāļāđ„āļĨāļ™āđŒ L’Eau par Kenzo āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļģāļ”āļīāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāđ‚āļĨāļāđƒāļ•āđ‰āļ™āđ‰āļģ (50ml 2,170 Baht) PACO RABANNE LADY MILLION MONOPOLY EDP AND 1 MILLION MONOPOLY EDT Limited Edition āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄāļœāļđāđ‰āļŦāļāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļ Paco Rabanne. (80ml 3,300 Baht / 100ml 2,700 Baht) CAROLINA HERRERA GOOD GIRL COLLECTOR EDP Limited Edition āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ Good Girl āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ§āļ”āļŠāļ§āļĒāļŦāļĢāļđāļ”āļĩāđ„āļ‹āļ™āđŒāđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” (80ml 3,900 Baht / Available only at Suvarnabhumi Airport, Don Mueang Airport and Pattaya) FRAGRANCE UPDATE PHOTOGRAPHY COURTESY OF BRANDS āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļāļĨāļīāđˆāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģ āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ•āļīāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆ āļ•āļĨāļ­āļ”āļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāļ™āļĩāđ‰ DOLCE & GABBANA LIGHT BLUE EAU INTENSE POUR FEMME EDP AND POUR HOMME EDP āļĄāļĩāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŦāļ­āļĄāļˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļīāļ•āļĢāļąāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļĨāļīāđˆāļ™āļŸāļĨāļ­āļĢāļąāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ­āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ (Pour Femme 50ml 2,955 Baht / 100ml 3,925 Baht) (Pour Homme 50ml 2,450 Baht / 100ml 3,135 Baht) ISSEY MIYAKE L’EAU D’ISSEY POUR FEMME SUMMER EDT AND POUR HOMME SUMMER EDT Issey Miyake āđ€āļœāļĒāđ‚āļ‰āļĄāļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄāļĨāļīāļĄāļīāđ€āļ•āđ‡āļ”…
Editor
26 December 2017
FlashFlash 116New ItemsNumber 116POWER Mag

New Items: Skincare Update

ESTÉE LAUDER   NUTRITIOUS VITALITY8™ RADIANT EYE JELLY āļœāļŠāļēāļ™āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™āļļāļĄāļđāļĨāļ­āļīāļŠāļĢāļ° āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļāļ—āļąāļšāļ—āļīāļĄ āļĄāļąāļ‡āļ„āļļāļ” āđāļĨāļ°āļ‹āļđāđ€āļ›āļ­āļĢāđŒāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩāđˆ (15ml 1,490 Baht) SISLEY   PURIFYING RE-BALANCING LOTION WITH TROPICAL RESINS 3 āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļœāļīāļ§ āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļœāļīāļ§ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ™āļļāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ (125ml 2,550 Baht) CLARINS   BODY FIT ANTI-CELLULITE CONTOURING EXPERT āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĢāļŠāļāļąāļ”āļˆāļēāļāđƒāļšāļ„āļ§āļīāļ™āļ‹āđŒ āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļˆāļąāļ”āđ€āļ‹āļĨāļĨāļđāđ„āļĨāļ•āđŒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ (200ml 2,360 Baht) BIOTHERM   LIFE PLANKTON™ SENSITIVE EMULSION āļ­āļīāļĄāļąāļĨāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ”āđāļ™āđˆāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ Life Plankton™ āđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‚āđ‰āļ™ 5% āļŠāđˆāļ§āļĒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļœāļīāļ§āļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† (75ml 1,530 Baht) SKINCARE UPDATE PHOTOGRAPHY COURTESY OF BRANDS āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ”āļđāđāļĨāļœāļīāļ§āļˆāļēāļ āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĩāđˆāļĒāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡ BOBBI BROWN SOOTHING CLEANSING MILK āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļœāļīāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāđ‰āļģāļĨāļķāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļœāļīāļ§āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āļŠāļ·āđˆāļ™ āđ€āļ™āļĩāļĒāļ™āļ™āļļāđˆāļĄ āļ™āđˆāļēāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠ āđāļĨāļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāđāļ•āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē (200ml 1830 Baht) SULWHASOO   SNOWISE BRIGHTENING UV PROTECTOR SPF50+/PA++++ āļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļœāļīāļ§āļˆāļēāļāļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļĒāļđāļ§āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āļ”āđ‰āļ§āļĒ Block Brightening Technology āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļˆāļēāļāđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āđāļĨāļ°āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ (2,040 Baht / Available in 2 Shades) L’OCCITANE   REINE BLANCHE WHITENING RICH CREAM āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ Reine Blanche Complex āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ™āļĩāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ”āļ‹āļēāļĨāļīāđ„āļ‹āļĨāļīāļ āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļˆāđˆāļēāļ‡āđƒāļŠ (50ml 2,400 Baht) VICHY   IDÉALIA LUMIÈRE ILLUMINATING MOISTURE LOTION āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļžāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļīāļ§āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ”āđ„āļŪāļĒāļēāļĨāļđāļĢāļ­āļ™āļīāļ, āļ­āļ°āļ”āļīāđ‚āļ™āļ‹āļīāļ™ āđāļĨāļ° Vichy pH Balancing Thermal Water āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āđˆāļ­āļ™āļĨāđ‰āļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđāļāđˆāļœāļīāļ§ (200ml 1,020 Baht) *āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē
Editor
26 December 2017
HappeningHappening 116Number 116Power HappeningPOWER Mag

Power Happening: See You Soon Sale Party

SEE YOU SOON SALE PARTY āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļēāļĐāļĩāļ­āļēāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ â€œSee You Soon Sale Party” āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‹āļĨāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡ 70% āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œThe Most Luxurious Downtown Duty Free Shop in the World” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļģāđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ‚āļŠāļ§āđŒ āļŠāļļāļ”āļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ›āđ‰āļ­āļ‡--āļ“āļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļāļļāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āļĢāļąāļāļĐāđŒ āļ„āļ§āļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļēāļāļąāļš āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ--āļŠāļĨāļīāļ•āļē āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒ āđ€āļ”āļīāļ™āđāļšāļšāļšāļ™āļĢāļąāļ™āđ€āļ§āļĒāđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ›āļ•āđŒ “Curated for the Worldly Curious-- āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ† āđ€āļŠāđˆāļ™āļ„āļļāļ“” āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļāļ”āļ—āļļāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļŠāļ§āđŒāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āļ•āđˆāļ­āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļīāļ™āļīāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ•āļˆāļēāļāļšāļļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļšāļļāļāļ§āļīāļŠāļļāļ—āļ˜āļīāđŒ āđāļĨāļ°āļĄāļīāļ™āļīāļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļˆāļēāļ DJ Kurrypup-- āļĢāļąāļŠāļžāļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļžāļīāļ—āļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĒāļ˜āļīāļ™ āļ”āļĩāđ€āļˆāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļĒāļĒāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļĻāļĢāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļē āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē “āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļļāđˆāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļāļ·āļ­āļš 3,000 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļ‰āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ”āļŠāļ—āļīāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđ‚āļ‰āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļ™āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ â€œSee You Soon Sale Party” āļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļāļ§āđˆāļē 1,000 āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒ āļĄāļēāļāļĢāļ°āļŦāļ™āđˆāļģāļĨāļ”āļĢāļēāļ„āļē āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļ­āļšāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļ™āļąāļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļļāļ”āļŠāļīāļ„āđ„āļ§āđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļˆāļļāđƒāļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒ āļ­āļēāļ—āļī āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ‚āļŠāļ§āđŒ āļĄāļīāļ™āļīāļ„āļ­āļ™āđ€āļŠāļīāļĢāđŒāļ• āđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļāļŠāđ‡āļ­āļ›āđƒāļŦāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļ™āļļāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ•āļĩāđ‰āļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļāļ”āļēāļĢāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāļĢāļīāļ•āļĩāđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļĄāļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī āļ˜āļąāļāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļ—āļžāļŦāļąāļŠāļ”āļīāļ™ āļ“ āļ­āļĒāļļāļ˜āļĒāļē, āļ™āļąāļ™āļ—āļ§āļīāļĄāļĨ āļžāļĨāļžāļēāļ™āļīāļŠ, āļ§āļīāļŠāļŠāļļāļ”āļē āļĨāļĩāļ™āļļāļ•āļžāļ‡āļĐāđŒ, āļ“āļąāļāļāđŒāļ˜āļ™āļīāļ™ āļ„āļļāļ“āļēāļ˜āļ™āļēāļ’āļĒāđŒ, āļ§āļēāļŠāļīāļ™āļĩ āđ„āļāļĢāļĪāļāļĐāđŒ, āđƒāļšāđ€āļ•āļĒ--āļŠāļļāļ˜āļĩāļ§āļąāļ™ āļ—āļ§āļĩāļŠāļīāļ™, āļĄāļ”--āļ“āļ›āļ āļąāļŠÂ āļ§āļąāļ’āļ™āļēāļāļĄāļĨāļ§āļļāļ’āļī, āļĄāļąāļ‡āļāļĢ--āļ›āļ āļēāļ§āļīāļ™Â āļŦāļ‡āļĐāđŒāļ‚āļˆāļĢ āđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļŦāđŒāļĄ--āļāļīāļ•āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒÂ āļĪāļ—āļ˜āļīāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāļĢāļīāļ•āļĩāđ‰āļ™āļąāļāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ™āļąāļāļŠāļīāļ•āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ—āļĩāđˆ āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāđ‰āļ­āļ›āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļ™āļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āļŊāļĨāļŊ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĒāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ”āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļ§āļąāļŠāļ”āļē āļ›āļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ€āļ‹āđ€āļĨāļšāļĢāļīāļ•āļĩāđ‰āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļĒ āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ§āđˆāļē “āļ›āļāļ•āļīāļˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŸāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđāļ—āđ‰ āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļĄāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļˆāļ­āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āđāļ§āļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļāđˆāļ­āļ™āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđƒāļˆāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļĄāļēāļāđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļˆāļ­āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚āļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļ“āļąāļāļ˜āļĩāļĢāđŒ āđ‚āļāļĻāļĨāļžāļīāļĻāļīāļĐāļāđŒ…
Editor
26 December 2017
HappeningHappening 116Number 116POWER Mag

The Greatest King: The Father of Royal Rainmaking

THE FATHER OF ROYAL RAIN-- MAKING āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĢāļļāļ“āļēāļ˜āļīāļ„āļļāļ“āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļŦāđˆāļ§āļ‡āđƒāļĒ āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļžāļŠāļāļ™āļīāļāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ™āļšāļ— āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āđ‰āļģāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļ™āđāļĨāđ‰āļ‡ āļĪāļ”āļđāļāļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĨāđˆāļēāļŠāđ‰āļē āļāļ™āļ—āļīāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļ™āļŦāļĄāļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĄāļīāļ™āļ—āļĢāļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ”āļģāļĢāļīāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĢāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠ āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļĄāļĩāđ€āļĄāļ†āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļē āđāļ•āđˆāļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ—āļģāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĄāļ†āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™ āļāđ‡āļ™āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ™āļąāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩāļž.āļĻ. 2498 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ—āļĢāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļ­āļļāļ•āļļāļ™āļīāļĒāļĄāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻ āļˆāļ™āļ—āļĢāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļŦāļĪāļ—āļąāļĒ āļˆāļķāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļīāļ”āđāļāđ‰āļĄ.āļĢ.āļ§.āđ€āļ—āļžāļĪāļ—āļ˜āļīāđŒ āđ€āļ—āļ§āļāļļāļĨ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ§āļīāļĻāļ§āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļąāļšāđ„āļ› āļ”āļģāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļ„āļ§āđ‰āļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡ āđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠāļģāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ° āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļŸāđ‰āļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1-2 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2512 āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ”āļāđ‰āļ­āļ™āļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļŦāđ‰āļ‡ (Dry Ice āļŦāļĢāļ·āļ­ Solid Carbon Dioxide) āļ‚āļ™āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 1 āļĨāļđāļāļšāļēāļĻāļāđŒāļ™āļīāđ‰āļ§ āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļĄāļ†āļŠāļđāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™ 10,000 āļŸāļļāļ• āļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļˆāļąāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļĄāļ†āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļāđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ†āļāļ™ āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļˆāļēāļ āļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļē āđ€āļāļīāļ”āļāļ™āļ•āļāļĨāļ‡āļŠāļđāđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļš āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļĩāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļŦāļąāļ§āļŦāļīāļ™ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļ§āļšāļ„āļĩāļĢāļĩāļ‚āļąāļ™āļ˜āđŒ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļĄāļĪāļ—āļ˜āļīāļœāļĨāđƒāļ™āļž.āļĻ. 2541 āđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļąāļāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āļ™āđ‰āļģ āļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­ āļāļēāļĢāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļīāļ”āđ„āļŸāļ›āđˆāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāđ€āļ„āđ‡āļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡ āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĩāļž.āļĻ. 2542 āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĄāļīāļ™āļ—āļĢāļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠ āļˆāļķāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļāļĢāļļāļ“āļēāđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāđ‚āļ›āļĢāļ”āļāļĢāļ°āļŦāļĄāđˆāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ āļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļāļđāđ‰āļ āļąāļĒāđāļĨāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļˆāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ—āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ• āļĒāļąāļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĢāļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ†āļ­āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ†āđ€āļĒāđ‡āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ (āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļģāļāļ™āļˆāļēāļāđ€āļĄāļ†āļ­āļļāđˆāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§) āļ”āđ‰āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĩāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļĢāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāđ€āļĄāļ†āļ­āļļāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ†āđ€āļĒāđ‡āļ™āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļĄāļ†āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ”āđ€āļāļĨāđ‰āļēāļŊ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāđŒāļ„āļīāļ”āļ„āđ‰āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ§āđˆāļē Super Sandwich Technicāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ™āļēāļ™āļąāļ›āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ­āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĩāļŠāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĄāļīāļ™āļ—āļĢāļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠ āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļĄāļ•āļī āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2545 āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”āđ‡āļˆāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļĄāļīāļ™āļ—āļĢ āļĄāļŦāļēāļ āļđāļĄāļīāļžāļĨāļ­āļ”āļļāļĨāļĒāđ€āļ”āļŠāđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡â€ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™ â€œāļ§āļąāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļīāļ”āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ‰āļ­āļĄāļĢāļģāļĨāļķāļāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĢāļļāļ“āļēāļ˜āļīāļ„āļļāļ“āļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ„āļ›āļ•āļĢāļēāļšāļ™āļēāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļēāļ™
Editor
26 December 2017
HappeningHappening 116Number 116POWER Mag

Power Exclusive: Relax & Rejuvenate at Pullman Fit and Spa

RELAX & REJUVENATE AT PULLMAN FIT AND SPA āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āđŒāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļĒāļēāļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļāļĨāļšāđ‰āļēāļ™ āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļœāļđāđ‰āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļĄāđˆāļžāļĨāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŦāļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āđƒāļˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ (more…)
Editor
26 December 2017
HappeningHappening 116Number 116POWER Mag

Masthead

EDITOR-IN-CHIEF āļ§āļĢāļĄāļēāļĻ āļĻāļĢāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļē DEPUTY EDITOR āļŠāļąāļŠāļŠāļĢāļąāļĨ āļžāļīāļ™āļīāļˆāđ„āļŠāļĒ CONTENT EDITORS āļ­āļīāļŠāļĢāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āđ€āļ”āļŠāļ§āļīāđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļāļģāđ€āļāļīāļ‡ āļ‚āļ§āļąāļāđ€āļ™āļ•āļĢ āđ€āļāļ•āļļāļ‹āļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ•āļĒāđŒ āļŠāļļāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļĻāļīāļĢāļīāļŠāļĄ āļˆāļīāļĢāļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļ§āļīāļĢāļīāļĒāļ°āļĻāļīāļĢāļīāļžāļˆāļ™āđŒ āļ™āļđāļĢāļ­āļēāļ‹āļĩāļĨāļēāļŦāđŒ āđ€āļĢāļ“āļēāļ‡āļāļđāļĢ INFORMATION INQUIRIES āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļĄāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ āļ—āļĢāļēāļ™āļŠāđŒāđ€āļ­āđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0 2204 2370-89 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ 0 2204 2390-1 ADVERTISING āļ§āļīāļĄāļĨāļ§āļĢāļĢāļ“ āļāļļāļŦāļĨāļēāļš āļžāļīāđ„āļĨāļžāļĢāļĢāļ“ āļŠāļēāļāļĒāļļāļ—āļ˜āļ™āļē āđ‚āļ—āļĢ. 0 2204 2370-89 āļ•āđˆāļ­ 109 āļŦāļĢāļ·āļ­ 089 229 3998 COLOUR SEPARATION āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— 71 āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļŠāđāļāļ™ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0 2234 4457, 0 2233 7398 PRINTING āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ„āļ­āļĄāļŸāļ­āļĢāđŒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļ—āļĢ. 0 2368 2942-7, 0 2368 3840-4 EXECUTIVE ADVISOR āļāļļāļĨāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āđ€āļĨāļēāļŠāļļāļ‚āļĻāļĢāļĩ CREATIVE DIRECTOR āļŠāļąāļāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļĢāļąāļāļāđŒ āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļžāļīāļĻāļēāļĨāļāļļāļĨ FASHION FEATURE WRITER āļŠāļēāļĨāļīāļŠāļē āļ§āļĩāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ LIFESTYLE EDITOR āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļžāļ‡āļĻāđŒ āđ€āļœāđˆāļēāļ§āļąāļ’āļ™āļē ENTERTAINMENT EDITOR āđ€āļ­āļāļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ EDITORIAL ASSISTANT āļāļīāļ•āļēāļ āļĢāļ“āđŒ āļžāļļāļāļžāļąāļ PHOTOGRAPHERS āļžāļīāļŠāļīāļ āļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āļīāļĻāļēāļĨ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ­āļĢ āļ­āļļāļ›āļ­āļīāļ™āļ—āļĢāđŒ āļ§āļĢāļļāļ“ āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĻāļīāļĨāļ›āđŒ āļāļīāļ•āļ•āļī āļšāļ§āļĢāļžāļąāļ’āļ™āđŒāļ™āļ™āļ—āđŒ āļžāļīāļžāļąāļ’āļ™āđŒ āļˆāļģāļĢāļąāļŠ DESIGN DIRECTOR āļžāļĩāļĢāļžāļ‡āļĻāđŒ āļžāļ‡āļĐāđŒāļ›āļĢāļ°āļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ DEPUTY DESIGN DIRECTOR āļ§āđ‚āļĢāļāļēāļŠ āļ„āļĢāļļāļ˜āļēāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ ART DIRECTOR āļĄāļēāļ™āļž āļĢāļąāļ•āļ™āđāļŠāļ‡āļāļģāļˆāļĢ GRAPHIC DESIGNERS āļ§āļļāļ’āļīāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ āļŠāļļāļ‚āļĄāļ­āļ āļŠāļļāļžāļąāļ•āļĢāļē āļ„āļ°āļ­āļ°āļ™āļąāļ™āļ—āđŒ EDITORIAL COORDINATOR āļŠāļīāļĢāļĒāļē āđ„āļŠāļĒāļĢāļąāļāļāļĢ DIGITAL IMAGE āļ˜āļ™āļē āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒāļ™āļžāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ PRINTING COORDINATORS āļ“āļąāļ āļĻāļĢāļĩāļĒāļēāļ āļąāļĒ āļ“āļąāļāļāđŒāļŠāļēāļ™āļąāļ™āļ—āđŒ āđāļāđ‰āļ§āļŠāļ°āđāļŠāļ™ PUBLICITY 8 āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļ„āļ­āļĄāđ€āļžāļĨāđ‡āļāļ‹āđŒÂ āļ–āļ™āļ™āļĢāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āđāļ‚āļ§āļ‡āļ–āļ™āļ™āļžāļāļēāđ„āļ— āđ€āļ‚āļ•āļĢāļēāļŠāđ€āļ—āļ§āļĩ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ…
Editor
26 December 2017
HappeningHappening 116Number 116POWER Mag

Editor’s Letter

DOUBLE IMPACT āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļ° āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļšāļąāļ•āļĢāļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĪāļ”āļđāļāļ™ āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļ‰āđˆāļģāđ€āļĒāđ‡āļ™āļŠāļšāļēāļĒāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļē āđāļ•āđˆāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļšāļēāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļĒāđˆāļēāļĨāļ·āļĄāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°āļ„āļ°āļāļēāļĢāļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ­āļĄāļ°āļ‹āļ­āļ™ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļīāļ”āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ™āđāļĢāļĄāļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđāļ—āļšāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ”āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļēāļĄāļąāļāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ„āļ”āļĩāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ„āļ­āļĨāļąāļĄāļ™āđŒ Destination āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāđˆāļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ­āļĄāļ°āļ‹āļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļˆāļāļ āļąāļĒāļĨāļ”āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĨāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ•āđƒāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļžāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļŠāļ§āļĒāļšāļ§āļāđ€āļ—āđˆ āļˆāļēāļ 2 āļŠāļēāļ§āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ‡āļāļļāļŽāļˆāļēāļāđ€āļ§āļ—āļĩāļĄāļīāļŠāļĒāļđāļ™āļīāđ€āļ§āļīāļĢāđŒāļŠāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ “āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ--āļŠāļĨāļīāļ•āļē āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒâ€ (āļž.āļĻ. 2559) āđāļĨāļ° â€œāđāļ™āļ—--āļ­āļ™āļīāļžāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļšāļđāļĢāļ“āļ°āļ§āļ‡āļĻāđŒâ€ (āļž.āļĻ. 2558) āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ•āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļ•āļ·āđˆāļ™āđƒāļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ† āļ„āđˆāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļĢāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđ‚āļ‰āļĄāđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļĩāđ‰ āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļŠāđ‰āļ­āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāđˆāļ™āļ”āļĩāđ† āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆ King Power Duty Free Pop-Up Store āļ“ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļąāđ‰āļ™ 2 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļžāļđāļĨāđāļĄāļ™ āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļ§āļąāļ™āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļĻāļļāļāļĢāđŒāđ€āļ§āļĨāļē 9.00-20.00 āļ™. āļ§āļąāļ™āđ€āļŠāļēāļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āđ€āļ§āļĨāļē 9.00-21.00 āļ™. āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļ°āļĄāļēāļ—āļĩāđˆ King Power Duty Free Pop-Up Store āļ„āļīāļ‡ āđ€āļžāļēāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļŠāļēāļ‚āļēāļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļŠāļĄāļ­āļ„āđˆāļ°āļŦāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ§āđˆāļē āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļˆāļ°āļžāļķāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđƒāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ„āļąāļ”āļŠāļĢāļĢāļĄāļēāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļ™āļīāļ•āļĒāļŠāļēāļĢ Power āļ‰āļšāļąāļšāļ™āļĩāđ‰â€Ķāļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļžāļšāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāļ‰āļšāļąāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ„āđˆāļ° āļ§āļĢāļĄāļēāļĻ āļĻāļĢāļĩāļ§āļąāļ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļē Voramas Srivaddhanaprabha [email protected]
Editor
26 December 2017
Fashion Shop The TrendsFlashFlash 116Number 116

Fashion Shop The Trends: Vivid Vision

āđ‚āļ—āļ™āļŠāļĩāļĢāđ‰āļ­āļ™āđāļĢāļ‡āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ„āļĢāđŒāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāđƒāļ”āđ† āļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ”āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™
Editor
25 December 2017